Հայաստանի ատենախոսությունների բաց մատչելիության պահոց = Open Access Repository of the Armenian Electronic Theses and Dissertations (Armenian ETD-OA) = Репозиторий диссертаций Армении открытого доступа

Հրեական քերականական ուսմունքի կայացումն ու զարգացումը 9-13-րդ դարերում արաբահրեական առնչությունների համատեքստում

Հովհաննիսյան, Ալվինա Պողոսի (2016) Հրեական քերականական ուսմունքի կայացումն ու զարգացումը 9-13-րդ դարերում արաբահրեական առնչությունների համատեքստում. PhD thesis, ՀՀ ԳԱԱ Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ.

[img]
Preview
PDF (Abstract)
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (352Kb) | Preview

    Abstract

    Կապվում են տվյալ լեզվով գրավոր հուշարձանների ուսումնասիրության, լեզվական իմացության փոխանցման և պահպանման անհրաժեշտության հետ: Լեզվի մասին պարզագույն պատկերացումներից, փոփոխությունների գիտակցումից մինչև գիտականորեն հիմնավորված հետազոտությունների նախաձեռնումը կարող է բավականին երկարատև լինել՝ պայմանավորված լեզվակիր հասարակության պատմամշակութային համատեքստով, ներլեզվական և արտալեզվական գործոններով: Հրեական քերականական ուսմունքը ձևավորման և կայացման տեսանկյունից ուսումնասիրության հետաքրքիր նյութ է տրամադրում, քանի որ գրավոր հուշարձանի՝ Սուրբ Գրքի ուսումնասիրությունից մինչև առաջին քերականական երկերի ստեղծումը ընդգրկում է մոտ տասդարյա ժամանակաշրջան: Եբրայերենի նկարագրության առաջին փորձերը կատարվում են կրոնամեկնության շրջանակներում՝ սկսած դեռևս մ.թ.ա 2-րդ դարից, իսկ Սուրբ գրքի ընթերցման, փոխանցման ու գրառման գործընթացն ուղեկցվում է լեզվական տվյալների կուտակմամբ: Այս ներլեզվական գործոններին գումարվում է բազմալեզու մշակութային միջավայրը, որն էլ պայմանավորում է ինչպես լեզվի գործառության աստիճանը, այնպես էլ դրա ուսումնասիրության անհրաժեշտությունն ու ուղղությունները: 9-րդ դարի վերջում միայն արտաքին, մասնավորապես՝ արաբական քերականական մտքի ազդեցությամբ հրեական միջավայրում լեզվի ուսումնասիրության փորձերը ստանում են գիտական ձևակերպումներ: Եվ այս առնչությամբ գիտական մտքի շարունակականությունը բացահայտելու և ընթացքին հետևելու համար մի շարք հարցադրումներ և խնդիրներ են առաջանում, որոնք տրվում են ստորև:История еврейского грамматического учения является интересным материалом для изучения, так как наблюдается длинный промежуток - почти десять веков, между изучением священной книги и формированием грамматической теории.Первые попытки описания языка иврит были предприняты в экзегетической литературе, которая восходит ко II веку до нашей эры, и процесс чтения и передачи Писания сопровождается накоплением языковых данных. Эти внутренние языковые факторы соединяются с внешними импульсами в многокультурной среде, и только в IX веке, под влиянием арабской грамматической традиции, изучение языка иврит получает научное оформление. Основными задачами исследования являются. Представление истории еврейского грамматического учения в общем контексте еврейской филологии, а также в плане воздействия внешней традиции, в частности, в контексте арабского языкознания, Выявление общностей между экзегетическими и грамматическими исследованиями путем включения исходных материалов и обобщения полученных результатов. На основе изучения лингвистического метаязыка определение степени самостоятельности и научно-исследовательской продуктивности еврейской грамматики. The history of Hebrew grammar is an interesting material to study as a long, almost ten centuries break is observed between the first steps to study of the Holy book and the formation of grammatical theories. The first attempts to describe the Hebrew language were undertaken within the exegetical literature that dates back to the 2nd century BCE, and the process of Scripture reading and transmission was accompanied with the accumulation of linguistic data. These inner linguistic factors incorporate with the multi-cultural environment and therefore only in 9th century under the influence of the Arabic grammatical thought, the attempts to study Hebrew language got scientific formulations. The main objectives of the research are. To present the history of Hebrew grammatical thought in the context of Jewish philology as well as foreign tradition, in particular in the context of the Arabic linguistics, To discover the commonalities between the exegetical and grammatical studies by including the source materials and summarizing the obtained results.To define the degree of autonomy and research productivity of Hebrew grammar through the study of linguistic metalanguage. The thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion and reference and source literature list. The introduction to the thesis describes the main issues, methodological basis of the study, explains the relevance to the topic, purpose and objectives of the research and a brief overview of reference literature.

    Item Type: Thesis (PhD)
    Additional Information: Становление и развитие еврейского грамматического учения в IX-XIII вв. в контексте арабо-еврейских отношений. The formation and development of hebrew grammatical thought in 9-13 centuries in the context of arab-jewish interactions.
    Uncontrolled Keywords: Ованнисян Альвина Погосовна, Hovhannisyan Alvina Poghos
    Subjects: Linguistics
    Divisions: UNSPECIFIED
    Depositing User: NLA Circ. Dpt.
    Date Deposited: 30 Aug 2016 13:03
    Last Modified: 06 Sep 2016 11:13
    URI: http://etd.asj-oa.am/id/eprint/3316

    Actions (login required)

    View Item