Հայաստանի ատենախոսությունների բաց մատչելիության պահոց = Open Access Repository of the Armenian Electronic Theses and Dissertations (Armenian ETD-OA) = Репозиторий диссертаций Армении открытого доступа

Մշակութային կյանքը Արցախյան մամուլում (1990-2010 թթ.)

Ասկարյան, Շուշան Ռոբերտի (2014) Մշակութային կյանքը Արցախյան մամուլում (1990-2010 թթ.). PhD thesis, ԵՊՀ.

[img]
Preview
PDF (Abstract)
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (319Kb) | Preview

    Abstract

    Աշխարհաքաղաքական ու տարածաշրջանային զարգացումների ներկա ընթացքն առավել քան երբևէ ընդգծում է ազգային ինքնագիտակցության ամրապնդման դերը, ինչն անմիջականորեն առնչվում է մշակութային իրողություններին ու ազդեցություններին: Անտարակույս, ազգային ինքնագիտակցության ձևավորման գործում արմատական դերակատարություն ունի երկրի մշակութային կյանքը, որում իր մասնաբաժինն ունի նաև մամուլը: Ասվածի քննության համար ռազմավարական նշանակության տարածք է ռազմաքաղաքական ու տնտեսական դժվարագույն պայմաններում գտնվող արցախյան լրատվադաշտը' հոգևոր ու կրթամշակութային իրացումներով: Մշակութային ժառանգության խոր և ճշմարիտ ընկալման, նորովի մատուցման ու քարոզչության գործում տպագիր մամուլին մեծ առանձնաշնորհումներ են վերապահված: Համակարգված մշակութային քաղաքականու¬թյան իրականացումը, ինչն ազգային ինքնության պահպանման խնդիր է լուծում, կարևոր է ոչ միայն հասարակա¬կան կարծիքի և հանրային ու ազգային մտածողության ձևավորման, այլև մշակութային դիվանագիտությամբ աշխարհին ներկայանալու առումով: Ատենախոսությունը նվիրված է ինչպես գոյապայքարի տարիներին, այնպես էլ պետականաշինության գործընթացում արցախյան տպագիր մամուլի' մշակութային կյանքի լուսաբանման հարցերին: Արցախյան մամուլի օրգանների մշակութային հրապարակումների քննությամբ ուրվագծվում են Արցախի մշակութային կյանքը, նրա զարգացման միտումներն ու հեռանկարները: Փորձ է արվել մշակութային խնդիրները դիտարկել ժամանակի քաղաքական իրականության համար այնքան կարևոր ազգային ինքնության պահպանման հարցերի համապատկերում: Ատենախոսության ուսումնասիրության օբյեկտը արցախյան մամուլն է, առարկան' արցախյան մշակույթի տարբեր ոլորտներին (երգարվեստ, պարարվեստ, գեղանկարչություն, քանդակագործություն, թատրոն, կինոարվեստ, պատմական հուշարձանների պահպանություն, հայ արդի գրականություն, ճարտարապետություն, կրոն, գորգարվեստ և այլն) վերաբերող լրագրողական հրապարակումները: Ընդ որում, ուսումնասիրվել են ինչպես գոյապայքարի տարիներին, այնպես էլ զինադադարից հետո, պետականաշինության և ժողովրդավարացման գործընթացում լույս ընծայված թերթերն ու հանդեսները Работа состоит из введения, трех глав с соответствующими подглавами, заключений и перечня использованной литературы. Во введении обоснованы необходимость и актуальность данного научного исследования, а также разъяснены его цель и задачи. Здесь представлены также методическая основа и принципы работы, которые дали возможность для применения к представлению материала систематизированный подход. В первой главе рассматриваем публикации в Арцахской прессе о культуре в годы освободительной борьбы /1988-1994/. В этой главе, в частности, предствалены краткие сведения в газете “Советский Карабах” как о культурной жизни Карабаха, имеющего статус области в составе Советского Азербайджана, так и проводимой азербайджанскими властями культурной политике. Газета “Советский Карабах” и, в общем, деятельность печатной прессы того времени являлись частью навязанной культурной системы. что по существу была превращена в инструмент национального давления и которая была впитана явной и нескрытой дискриминацией. Это была своеобразной агрессией в отношении культурных представлений людей, живущих на данной территории, что в действителности углубляла межэтническое напряжение и привела к тому, что армяне попытались встать на защиту своих культурных достижений. В течение шестилетней освободительной борьбы, несмотря на создавшуюся тяжелой социально-экономической ситуации, культура также посредством прессы выполняла свою функцию, направленную на сохранение нации. В годы освободительной войны в центре внимания Арцахской периодики находились в особенности театральное, вокальное и изобразительное искусство, а также культурно-исторические памятники. Между тем, отсутствие материалов о других сферах искусства в основном можно объяснить наличием упущений в этой области. Сегодня во всем мире культура тесно соединена с историко-политическими и образовательными событиями и именно культурным составным обусловлены смысловое поле нации и ценностная система. Учитывая важность проблемы сохранения культуры, в особенности в контексте территории со спорным статусом - в контексте сохранения идентичности Арцаха, мы рассматривали эту проблему в контексте Арцахской периодической печати с сознанием того, что общественное звучание исследования последнего является первоочередным и это не вызывает сомнений. The dissertation is devoted to the cultural life of Artsakh press including the period between 1990-2010. The research consists of introduction, three chapters with corresponding subchapters, conclusions and bibliography. In introduction the necessity of scientific research and actuality are substantiated and the aim and tasks of research are clarified. The research presents the methodological basis and principles which gives us the opportunity to represent the material in systematized motivations. In Chapter 1 we touched upon the cultural publications of Artsakh press in 1988-1994. In this section we mentioned about printing especially in the “Soviet Karabakh” concerning Karabakh’s cultural life which had regional status in the period of being under the rule of Soviet Azerbaijan, the cultural policy carried by Azeri authorities. The “Soviet Karabakh” and generally all the activities of press of that time were the part of imposed cultural system, which, according to its essence, was turned to a tool to apply national pressure and was infiltrated with obvious and ulterior discrimination. This was a typical aggression towards the cultural thinking of the people living in the territory which actually deepened the interethnic tension and led Armenians to try to preserve their cultural achievements. During the 6 years of fighting despite the hard social-economic and political situation the culture realized its national function through the press. In theabove mentioned years especially drama, music and painting were in the centre of Artsakh periodicals’ attention - the absence of some materials concerning another realms of culture is mostly explained by the omissions recorded in the sphere. Today our culture is intermingled with historical-political, educational and social events throughout the world: the semantic fields and values of any society and nation are conditioned by cultural components. Signifying the question of preserving culture especially in the territory having disputable status in preserving Artsakh’s identity we regarded it in the context of our press perceiving the fact that the actual sound of investigation of the latter is primary and out of suspicion. Chapter 2 (“The cultural policy of Artsakh periodicals after cease-fire (1994-2010)”) reflects the picture of afterwar life along with its progress, developments and difficulties. The reflection of problems raised in cultural sphere of NK after war was not delayed, on the contrary, it was raised and attempts were done to go out from the current situation. The cultural life of the period of independence had its own place in the process of state building. And today Artsakh people want to be presented in international arena with the help of cultural policy. The work of published newspapers and magazines was also regulated with the variety of genres after the war. In this context we made an attempt to present the genre picture of publications which reflect the cultural life.

    Item Type: Thesis (PhD)
    Additional Information: Культурная жизнь в Арцахской прессе /1990-2010 г.г./. Cultural life in Artsakh press (1999-2010).
    Uncontrolled Keywords: Аскарян Шушан Робертовна, Shushan Robert Askaryan
    Subjects: Literature
    Divisions: UNSPECIFIED
    Depositing User: NLA Circ. Dpt.
    Date Deposited: 31 Jan 2017 15:18
    Last Modified: 31 Jan 2017 15:18
    URI: http://etd.asj-oa.am/id/eprint/4120

    Actions (login required)

    View Item