Հայաստանի ատենախոսությունների բաց մատչելիության պահոց = Open Access Repository of the Armenian Electronic Theses and Dissertations (Armenian ETD-OA) = Репозиторий диссертаций Армении открытого доступа

Հայ-թուրքական հարաբերությունների միջազգային միջնորդության ժամանակակից պատմությունը և մեթոդաբանությունը

Շուգարյան, Ռուբեն Ռոբերտի (2016) Հայ-թուրքական հարաբերությունների միջազգային միջնորդության ժամանակակից պատմությունը և մեթոդաբանությունը. PhD thesis, ՀՀ ԳԱԱ Արևելագիտության ինստիտուտ.

[img]
Preview
PDF (Thesis)
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (2870Kb) | Preview
    [img]
    Preview
    PDF (Abstract)
    Available under License Creative Commons Attribution.

    Download (4Mb) | Preview

      Abstract

      Ատենախոսության թեմայի և բովանդակության արդիականությունը հենվում է առաջարկվող գիտական նոր դիրքորոշման վրա, որը ենթադրում է միջազգային միջնորդության երկու ոլորտների՝ հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման (նորմալիզացման) և ժողովուրդների հաշտեցման գործընթացների պարտադիր տարանջատումը։ Տվյալ հետազոտության տրամաբանությունը և տեսական գաղափարները գոյացել են մանրակրկիտ ուսումնասիրությունների արդյունքում և հենվում են անձնական դիվանագիտական փորձի վրա՝ հատկապես հայ-թուրքական և Ղարաբաղյան բանակցություններում։ Մի շարք միջնորդական նախաձեռնություններ, որոնք առաջարկվել են երրորդ երկրների և միջազգային հասարակական կազմակերպությունների կողմից՝ ներկայացվում և քննարկվում են առաջին անգամ։ Ատենախոսության թեման արդիական է նաև այն առումով, որ Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների կարգավորումը կարևոր գործոն է դառնում տարածաշրջանային և գլոբալ անվտանգության համատեքստում։ Այդ հարաբերությունների կարգավորման միջազգային միջնորդությունը նոր մեթոդաբանության կարիք ունի։ Ատենախոսության վերջնամասում ներկայացված են մի քանի առաջարկներ այլընտրանքային ճանապարհային քարտեզի և միջազգային միջնորդության նոր ձևաչափ ստեղծելու վերաբերյալ։ Ատենախոսության հիմնական նպատակն է Հայաստանի արդի պատմության տեսանկյունից ամփոփել և վերլուծել ՀՀ անկախությունից հետո գոյացած հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման միջազգային միջնորդության տարբեր դիվանագիտական նախաձեռնությունները։ Պաշտոնական և հանրային դիվանագիտությունը դիտարկվել և հետազոտության է ենթարկվել Թուրքիայի և Հայաստանի արտաքին քաղաքականության հայեցակարգերի համեմատության տեսանկյունից՝ դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման օբյեկտիվ և սուբյեկտիվ խոչընդոտների, երրորդ երկրների դերի, ինչպես նաև միջնորդների կողմից կատարված մեթոդաբանական և քաղաքական բացթողումների համատեքստում։ Актуальность настоящего исследования опирается на новый академический подход, предлагаемый в контексте обязательного разделения двух аспектов международного посредничества в урегулировании армяно-турецких отношений. Формат нормализаци включает в себя открытие армяно-турецкой границы и установление двухсторонних дипломатических без политических предусловий. Этими вопросами должны заниматься исключительно правительства обеих стран при соответствующем международном посредничестве. Формат примирения беспредрассудочного обсуждения исторического прошлого с целью построения достойного общего будущего должен быть задействован при совместном участии армянского правительства, общественных организаций и диаспоры с одной стороны и турецкого правительства и общественности с другой. Спонтанное объединение параллельных переговорных процессов: нормализации двухсторонних отношений и примирения между соседними народами является основной методологической ошибкой международных посредников армяно-турецкой футбольной дипломатии. Настоящая диссертация анализирует первопричины и прослеживает эволюцию подобной методологии международного посредничества начиная с распада СССР и создания независимой Республики Армения. Новые концепции и теоретический метод , применённые в диссертации, подкреплены дипломатическим опытом и непосредственном участием автора в турецко-армянских переговорах и карабахком мирном урегулировании с первого дня независимости. Отдельная глава диссертации посвящена истокам и детальному анализу новой турецкой политики нулевых проблем с соседями. Проведены смысловые паралели с про-активной внешней политикой Республики Армения после 2008 г. В работе представлены 3 переговорных формата армяно-турецкой дипломатии: официальные переговоры (Track1); общественная (народная) дипломатия (Track 2) и смешанный формат (Track 1.5). The importance of this research rests upon academic innovations with regard to the mandatory separation of two aspects of peace building, normalization and reconciliation, with regard to the international mediation of Armenian-Turkish proximity talks. The main methodological mistake made by the international mediators of Armenian-Turkish relations was an unjustified spontaneous merging of two negotiation formats, - normalization and reconciliation. The following is our definition of these formats: Normalization package should include the opening of the border and establishment of diplomatic relations between Turkey and Armenia without political preconditions. Solely the governments of the two countries with corresponding international mediation should deal it with. Reconciliation- an unprejudiced discussion of the historical past with a view to build a common dignified future - should be a joint undertaking by the Armenian government, public organizations and the Armenian Diaspora on the one hand, and the Turkish government and society on the other. This dissertation outlines the above-mentioned dimensions in the context of the history of international mediation of Turkish-Armenian relations since the disintegration of the Soviet Union and beyond. The history of the US-sponsored Track I, Track 1.5 and Track II formats, Swiss-American facilitation of football diplomacy and other, less significant mediation activities are viewed from different angles, in the historical perspective and in the context of international security. In this regard, parallels are drawn between the roadmaps that led to the Zurich Protocols and Oslo Accords, while on the other hand a comparative description of mediation technique and methodology of those two major diplomatic undertakings has also beenoffered. Theoretical concepts and argumentation are reinforced by personal diplomatic experience in conflict resolution, Armenian-Turkish and Nagorno Karabagh negotiations in particular. Some of the mediation initiatives, both by third countries and non-state actors are listed and discussed for the first time. Detailed recommendations for alternative diplomacy, international mediation and a new Armenian-Turkish road map after the failure of football diplomacy and the Zurich Protocols are also included in the dissertation.

      Item Type: Thesis (PhD)
      Additional Information: Հայ-թուրքական հարաբերությունների միջազգային միջնորդության ժամանակակից պատմությունը և մեթոդաբանությունը: Современная история и методология международного посредничества армяно-турецких отношений.
      Uncontrolled Keywords: Շուգարյան Ռուբեն Ռոբերտի, Шугарян Рубен Робертович
      Subjects: History
      Divisions: UNSPECIFIED
      Depositing User: NLA Circ. Dpt.
      Date Deposited: 31 Mar 2017 12:45
      Last Modified: 31 Mar 2017 12:45
      URI: http://etd.asj-oa.am/id/eprint/4440

      Actions (login required)

      View Item