Հայաստանի ատենախոսությունների բաց մատչելիության պահոց = Open Access Repository of the Armenian Electronic Theses and Dissertations (Armenian ETD-OA) = Репозиторий диссертаций Армении открытого доступа

Գերմանիայի հայ համայնքը 1991-2013 թվականներին

Մակիչյան, Վարդան Լադիկի (2017) Գերմանիայի հայ համայնքը 1991-2013 թվականներին. PhD thesis, ՀՀ ԳԱԱ Պատմության ինստիտուտ.

[img] PDF (Thesis)
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (48Mb)
    [img] PDF (Abstract)
    Available under License Creative Commons Attribution.

    Download (4028Kb)

      Abstract

      Դեռևս վաղ միջնադարից հայերը հաստատվում էին այժմյան Գերմանիայի տարածքներում, իսկ 19-րդ դարից սկսեցին ստեղծել համախմբող կառույցներ և միություններ: Միջազգային տարբեր իրադարձությունների պատճառով 20-րդ դարում հայերի հոսքը դեպի Գերմանիա ավելացավ, և ստեղծվեցին առաջին հայկական համայնքները: Ժամանակի ընթաքցում այդ համայնքները և կառույցները հստակեցրին իրենց գործունեության շրջանակը՝ առաջնահերթ խնդիր ունենալով պահպանել ազգային դիմագիծը: 1980-ական թթ. վերջը շրջադարձային եղավ ինչպես ամբողջ հայկական սփյուռքի, այնպես էլ գերմանահայերի համար. դյուրացավ հայրենիք-սփյուռք փոխայցելությունների ընթացակարգը: Դրան նպաստեցին նաև Սպիտակի ավերիչ երկրաշարժը, հայ-ադրբեջանական հակամարտությունը և Հայաստանի անկախացումը: Գերմանիայի հայերը, ինչպես հայկական սփյուռքը, սկսեցին ֆինանսական և հումանիտար աջակցություն ցուցաբերել հայրենիքին: Վերոնշյալ գործընթացների պատճառով արտագաղթը Հայաստանից մեծ ծավալների հասավ և, որպես ֆինանսապես ապահով և զարգացած պետություն, Գերմանիան նույնպես հայտնվեց գաղթելու համար նախընտրելի այդ երկրների ցանկում: 1990-ական թթ. սկսած հայկական սփյուռքում, այդ թվում նաև Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության (այսուհետ՝ ԳԴՀ) հայկական համայնքում, սկսվեց համալրումների մի նոր փուլ: Թեման խիստ արդիական է, քանի որ այն խորը և համակողմանի ուսումնասիրված չէ. հետազոտությունների մեծ մասը նվիրված է մի որևէ առանձին խնդրի և չի ընդգրկում բոլոր հիմնահարցերը: Աշխատանքում ամբողջական ուսումնասիրության է ենթարկվել Գերմանիայի հայ համայնքը 1991-2013 թթ.՝ նորովի ներկայացնելով նաև մինչ այդ կատարված ուսումնասիրություններում տեղ գտած որոշ դրույթներ: В диссертации представлена армянская община Германии в 1991-2013 гг. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. Во введении обоснована необходимость проведения данного исследования, представлена его актуальность, новизна, цели и задачи, источниковедческая база и литература по вопросу. Первая глава, которая называется “Формирование армянской диаспоры ФРГ и ее современное состояние”, разделена на две подглавы, в первой из которых представлен исторический очерк о присутствии армян в Германии. Здесь представлены история армяно-немецких связей и след армян на немецкой земле. В подглаве говорится также о причинах эмиграции армян в Германию в 20 веке, вплоть до распада СССР. Во второй подглаве представлены основные особенности армянской диаспоры. В этой части главы обобщены сведения о потоке граждан Республики Армения в Федеративную Республику Германия после 1991 года, говорится о масштабах и причинах этого явления. Материалом послужили данные Национальной статистической службы Германии, которые целиком представлены в приложении. На основе вышеуказанных данных и опросов в различных армянских общинах Германии в подглаве представлены проблемы внутри армянской общины и ее особенности. Вторая глава диссертации, которая называется “Армянские организации и союзы ФРГ”, состоит из трех подглав. В первой речь идет об армянских, и не только, лоббистских организациях, действующих в Германии. Представлены рамки основной деятельности, структура и эффективность этих организаций. The present PhD thesis dwells upon the Armenian community in Germany from 1991-2013. The PhD thesis consists of Introduction, three chapters, Conclusion, References and Appendix. The topicality, scientific novelty, aims, and objectives, the bases of sources for the research the necessary bibliography related to the object of the thesis are outlined in Introduction. Chapter One which is entitled “The Formation of the Armenian Community in German Democratic Republic and the Situation in Contemporary Stage” is divided into two subchapters. In the first subchapter of Chapter One historical reference to the Armenian presence in Germany is introduced. The given subchapter also focuses on the study of first connection between the Germans and Armenians, the Armenians’ trace on the German soil. The present subchapter refers to the formation of the first Armenian communities and organizations in Germany as well. The first subchapter of Chapter One also tackles such issues like the motives and chronology of the Armenian migration to Germany in the 20th century including the period of the Soviet Union collapse. The second subchapter of Chapter One elucidates the main peculiarities of the Armenian Diaspora. The present subchapter summarizes the influx of Armenians into the Federal Republic of Germany since 1991, the dimensions and motives of the Armenian migration are also outlined here. Here the study is based on the data given by the Federal Statistical Office of Germany, which are comprehensively reflected in the Appendix. The given subchapter dwells upon the main issues and characteristics of the Armenian Diaspora in the Federal Republic of Germany. The analysis of these issues is based on the aforementioned data as well as on the interviews taken from members of various Armenian communities in the Federal Republic of Germany. Chapter Two of the present PhD thesis is entitled “The Armenian Organizations and Unions in the Federal Republic of Germany and is divided into three subchapters. Within the frames of the first subchapter, the active Armenian organizations and the pro-Armenian lobbies in general are presented. The main scope of activities, the structure and the efficiency of the aforementioned organizations are highlighted.

      Item Type: Thesis (PhD)
      Additional Information: Армянская община Германии в 1991-2013 годы. The Armenian community in Germany from 1991 to 2013.
      Uncontrolled Keywords: Макичян Вардан Ладикович, Makichyan Vardan Ladik
      Subjects: History
      Divisions: UNSPECIFIED
      Depositing User: NLA Circ. Dpt.
      Date Deposited: 21 Nov 2017 13:12
      Last Modified: 21 Nov 2017 14:03
      URI: http://etd.asj-oa.am/id/eprint/5981

      Actions (login required)

      View Item